gà gô

Học thuật
Thân thiện
gà gô

Một con gà gô đang kiếm ăn trong bụi cỏ.

Définition
  1. Nom :
    • Perdrix : "gà gô" désigne un oiseau de la famille des Phasianidés, souvent appelé perdrix en français. Il s'agit d'un oiseau terrestre, de taille moyenne, apprécié pour sa chair.
    • Francolin : Ce terme peut également se référer plus spécifiquement à certaines espèces de francolins, des oiseaux gallinacés proches des perdrix.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Trong rừng nhiều gà gô. (Il y a beaucoup de perdrix dans la forêt.)
    • Anh ấy đi săn gà gô. (Il est parti chasser la perdrix.)
Utilisations avancées
  • "gà gô đen" : Tétras, coq de bruyère. Il s'agit d'une variété spécifique, souvent de couleur sombre, que l'on trouve dans certaines régions.
    • Gà gô đen sốngvùng núi cao. (Le tétras vit dans les régions de haute montagne.)
Variantes et mots apparentés
  • Đa đa (nom) : Synonyme vietnamien de "gà gô", également traduit par "perdrix".
Synonymes
  • Perdrix (nom) : Le terme français général pour cet oiseau.
  • Francolin (nom) : Terme plus spécifique pour certaines espèces.
Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante en français n'utilisant directement le mot "perdrix" n'est spécifiquement liée au terme vietnamien "gà gô".

gà gô

Một con gà gô đang kiếm ăn trong bụi cỏ.

  1. (zool.) perdrix; francolin
    • gà gô đen
      tétras; coq de bruyère

Từ gần giống